
© Felix Ernst
Thastum, Liv
Liv Thastum, *1997 in Berlin, beendet zurzeit den Master Literarisches Schreiben in Hildesheim. Sie schreibt Lyrik, szenische Texte und Essays auf Deutsch, Dänisch und zwischen den Sprachen. Ihre Gedichte wurden in Anthologien und Literaturmagazinen veröffentlicht (zuletzt Jahrbuch der Lyrik 24/25 und Ostragehege). 2024 war sie für den 32. Open Mike in der Kategorie Lyrik nominiert und Preisträgerin des Wortmeldungen Förderpreises. Seit einigen Jahren arbeitet sie zudem an der Vertonung ihrer mehrsprachigen Texte und präsentiert die Ergebnisse in Form von Lesungen, Konzerten und Hörstücken im deutschsprachigen und skandinavischen Raum. 2022 durfte sie das Poesiefestival Kopenhagen eröffnen. Sie übersetzt Lyrik zwischen Deutsch und Dänisch.
Gedicht
Veröffentlichungen / Publikationen
2024
- „woss ma koana beibracht hod“ in: Jahrbuch der Lyrik 24/25. Schöffling & Co. 2024.
„LAGEBESPRECHUNG 87 (Gedichte & Poetologie)“ in: Ostragehege Nr. 112. 2024.
„Etymologische Klympchen“ in: Klumpen 2. Gans Verlag. 2024.
2022
- „Nora Gomringer oversat af Liv Thastum.“ Literaturhaus København&Versopolis. 2022.
Übersetzung ausgewählter Gedichte Nora Gomringers ins Dänische.
„Bruchstück - quintparallel zerdacht“ in: Richtungsding-Dichtungsring. Edition Pächterhaus. 2022.
„Fravær af et eller andet” in: Tanken Nr. 25. 2022.